Moon Perigee
Today the moon will be on it’s perigee. In other words, today is the day of the year when the moon will be closest to the Earth. 
I hope to take a few nice shots of it, now that I finally have a decent digital camera. (Yes, I know, even though I love analogue, I must accept it would be very difficult to catch something nice on film.)
Go! Look through the window for a while, I’m sure it’s worth it
_______________
Hoy la luna esta en su perigeo. En otras palabras, hoy es el día del año en el que la luna estará más cerca de la Tierra.
Espero poder captar algunas imágenes bonitas de ella, ahora que por fin tengo una cámara digital decente. (Si, por mucho que adore el analógico, debo aceptar que me costaría lo suyo sacar algo decente con carrete.)
Así que ya sabéis! Salid un poquito, mirad por la ventana, seguro que vale la pena.

Moon Perigee

Today the moon will be on it’s perigee. In other words, today is the day of the year when the moon will be closest to the Earth. 

I hope to take a few nice shots of it, now that I finally have a decent digital camera. (Yes, I know, even though I love analogue, I must accept it would be very difficult to catch something nice on film.)

Go! Look through the window for a while, I’m sure it’s worth it

_______________

Hoy la luna esta en su perigeo. En otras palabras, hoy es el día del año en el que la luna estará más cerca de la Tierra.

Espero poder captar algunas imágenes bonitas de ella, ahora que por fin tengo una cámara digital decente. (Si, por mucho que adore el analógico, debo aceptar que me costaría lo suyo sacar algo decente con carrete.)

Así que ya sabéis! Salid un poquito, mirad por la ventana, seguro que vale la pena.

Spain’s Secret Conflict

This video is about the unspoken conflict between Catalonia and Spain. It starts with the fact that Catalonia wishes it’s independence from Spain. Then it tries to explain why and where it all started, and identifies the roots of the politic, national and cultural conflict between both.

I recommend watching it. It is in english, with english subtitles on the spanish and catalan spoken parts. If you are interested in Catalonia or Spain, or you already know about this situation but have never understood it, watch it.

I’m catalan. I have grown in Catalonia, I’ve learned Catalan, and for me it’s my mother tongue. I have grown fond of catalan traditions, and I identify my home in this lands.
But I don’t feel spanish, as I haven’t grown in a spanish environment, as I don’t feel identified with it’s national icons nor with it’s language.
I have learned spanish through my education as I have learned english. I can speak both, and I can’t identify spanish as my mother tongue the same way I can’t identify english, even tough I can speak fluently.
Our history is different, we come from different countries, from different roots, we remained historically separated for centuries, until Spain invaded Catalonia, and it became a part of Spain, loosing it’s identity as an independent country, but not it’s nationality. Even when different regimes of Spain have tried hard to erase our national feeling, it has persisted.

So why is it so wrong for us to wish to recover our status as an independent country? Why can’t we be one? We have our own language, we have our own traditions, we have our own historical past, and we even have our own historic political institutions. 

That doesn’t mean we won’t accept spanish people anymore. Can’t you travel and live in London although you’re spanish or american or whatever? You can, you just have to integrate in that country’s culture, but that doesn’t mean you have to loose yours, just accept the other and embrace it.

So that’s how we want it to be. Me, and the people who have the same catalan national feeling.


I decided what I wanted to study when I saw these. I was, astonished.

___________

Decidí que quería estudiar cuando vi esta escena. Me quede totalmente impresionada.

New Background for my About me page
I had been wondering insanely what design or image I could use in my About Me page. I saw all those nice profiles on the Directory, and when I looked at mine it felt poor and boring, so today, I tried to make something more engaging.
And sincerely, I’m quite proud of it! 
This profile displays a little bio, and links to all my social network profiles and portfolios. A really useful tool for showing your online identity. Get a sneak peek.
_________
Llevaba tiempo rompiéndome la cabeza pensando qué diseño podía utilizar en mi perfil About Me. Siempre viendo esos perfiles con imágenes tan elaboradas y originales, sentía que la mía era aburridísima. Asi que hoy, he intentado hacer algo mas divertido.
Y la verdad es que estoy bastante orgullosa del resultado!
Este perfil muestra una pequeña biografía, así como enlaces a todos los perfiles y portfolios de mis redes sociales.
Es una herramienta muy útil para mostrar tu identidad online. Hechale un vistazo.

New Background for my About me page

I had been wondering insanely what design or image I could use in my About Me page. I saw all those nice profiles on the Directory, and when I looked at mine it felt poor and boring, so today, I tried to make something more engaging.

And sincerely, I’m quite proud of it! 

This profile displays a little bio, and links to all my social network profiles and portfolios. A really useful tool for showing your online identity. Get a sneak peek.

_________

Llevaba tiempo rompiéndome la cabeza pensando qué diseño podía utilizar en mi perfil About Me. Siempre viendo esos perfiles con imágenes tan elaboradas y originales, sentía que la mía era aburridísima. Asi que hoy, he intentado hacer algo mas divertido.

Y la verdad es que estoy bastante orgullosa del resultado!

Este perfil muestra una pequeña biografía, así como enlaces a todos los perfiles y portfolios de mis redes sociales.

Es una herramienta muy útil para mostrar tu identidad online. Hechale un vistazo.

Pastel Alert! Inspiration Notebook
I noticed there were way too many pastel photos on the Photography section, which I liked not by their exceptional photographic content but because of their cute pastel colours - like flowers and stuff - I’ve cleaned the Photography section and added a new Pastel one. 
For the new readers: my Inspiration Notebook is a silly project I started some time ago. I noticed tons and tons of beautiful and inspirational pictures get lost arround my bookmarks and tumblr likes. So I decided to use Evernote to create a digital notebook where I’d put all of the content that felt inspirational in some way: photographies, clothes, accesories, make-up, illustration, design, decoration, food…I keep adding categories, and I update it very often. So now, when I’m in the need of some inspiration, of any kind, I open my Notebook, and start scrolling, looking at the content. It always helps me have an idea, or a starting point, on my artistic projects. It also helps me to find, and remember, new styling ideas!Sometimes, I open it just for the pleasure of seeing such beautiful art.
So I decided to share this Evernote notebook with everyone who needs a bit of inspiration, and can’t find it!
You can always find it in my footer (my About section), below the Links column: Inspiration Notebook
Searching for flowers, or hazy pictures wth beautiful tones like the picture above? The new Pastel section!
___________
Me di cuenta de que habían demasiadas imágenes pastel en la sección Fotografia, las cuales me gustaban, no por su excepcional contenido fotográfico, sino por sus agradables colores pastel -flores y esas cosas- así que he limpiado la sección Fotografia y añadido una nueva sección Pastel.
Para los nuevos, mi Libreta de Inspiración es un proyecto tonto que empecé hace un tiempo. Me di cuenta de que perdía miles y miles de preciosas y inspirativas imágenes en mis favoritos o en mis Tumblr Likes. Así que decidí reunir todas las imágenes que me parecían inspirativas en una libreta digital en Evernote: fotografía, ropa, accesorios, maquillaje, arte, ilustración, diseño, decoración, comida…Sigo añadiendo categorías, y la actualizo muy a menudo. Ahora, cuando necesito inspiración de cualquier tipo, abro la libreta y empiezo a mirar las imágenes. Siempre me ayuda a tener una idea, o un punto por donde empezar, en mis proyectos mas artísticos. También me ayuda a encontrar, y recordar, nuevos estilos de ropa.A veces la abro simplemente por el placer de admirar las ilustraciones y fotografías.
Así que decidí compartirla con todo aquel que necesite un poco de inspiración y no la encuentre.
Podeis encontrarla siempre en mi pie de pagina (mi sección About) en el apartado de Links: Inspiration Notebook.
Buscas flores, o imágenes de tonalidades pastel claras y cálidas, como la imagen de arriba? La nueva sección Pastel!

Pastel Alert! Inspiration Notebook

I noticed there were way too many pastel photos on the Photography section, which I liked not by their exceptional photographic content but because of their cute pastel colours - like flowers and stuff - I’ve cleaned the Photography section and added a new Pastel one. 

For the new readers: my Inspiration Notebook is a silly project I started some time ago. I noticed tons and tons of beautiful and inspirational pictures get lost arround my bookmarks and tumblr likes. So I decided to use Evernote to create a digital notebook where I’d put all of the content that felt inspirational in some way: photographies, clothes, accesories, make-up, illustration, design, decoration, food…
I keep adding categories, and I update it very often. So now, when I’m in the need of some inspiration, of any kind, I open my Notebook, and start scrolling, looking at the content. It always helps me have an idea, or a starting point, on my artistic projects. It also helps me to find, and remember, new styling ideas!
Sometimes, I open it just for the pleasure of seeing such beautiful art.

So I decided to share this Evernote notebook with everyone who needs a bit of inspiration, and can’t find it!

You can always find it in my footer (my About section), below the Links column: Inspiration Notebook

Searching for flowers, or hazy pictures wth beautiful tones like the picture above? The new Pastel section!

___________

Me di cuenta de que habían demasiadas imágenes pastel en la sección Fotografia, las cuales me gustaban, no por su excepcional contenido fotográfico, sino por sus agradables colores pastel -flores y esas cosas- así que he limpiado la sección Fotografia y añadido una nueva sección Pastel.

Para los nuevos, mi Libreta de Inspiración es un proyecto tonto que empecé hace un tiempo. Me di cuenta de que perdía miles y miles de preciosas y inspirativas imágenes en mis favoritos o en mis Tumblr Likes. Así que decidí reunir todas las imágenes que me parecían inspirativas en una libreta digital en Evernote: fotografía, ropa, accesorios, maquillaje, arte, ilustración, diseño, decoración, comida…
Sigo añadiendo categorías, y la actualizo muy a menudo. Ahora, cuando necesito inspiración de cualquier tipo, abro la libreta y empiezo a mirar las imágenes. Siempre me ayuda a tener una idea, o un punto por donde empezar, en mis proyectos mas artísticos. También me ayuda a encontrar, y recordar, nuevos estilos de ropa.
A veces la abro simplemente por el placer de admirar las ilustraciones y fotografías.

Así que decidí compartirla con todo aquel que necesite un poco de inspiración y no la encuentre.

Podeis encontrarla siempre en mi pie de pagina (mi sección About) en el apartado de Links: Inspiration Notebook.

Buscas flores, o imágenes de tonalidades pastel claras y cálidas, como la imagen de arriba? La nueva sección Pastel!

Traveling List
Switzerland
Milano
Rome
New York
London
Bretagne
Vienna
Scotland
Paris
Norway
Berlin
Greece
Australia
Japan
Petra
Wat Rong Khun
Ta Prohm - Rajavihara
Tsurunoyu Onsen
Formentera
New Zealand
Canarias
Menorca

Will keep updating!

Traveling List


Will keep updating!
Poppies
They’re so fragile, so delicate. Their link with nature is so strong, that as soon as they’re separated from earth, they vanish in such elegant way. Their petals fall, unbroken, rendering you unable to obtain one. They cannot be kept, they cannot be possesed, they’re born in nature, and cannot live without it.
They cannot be given as a present, but the present is to see them in a virgin field.
And, overall, the red of their thin velvet petals is one of the purest I’ve seen.
That’s what makes them my favourite flowers. 
______
Las amapolas, son tan frágiles, tan delicadas. Su conexión con la naturaleza es tan fuerte, que tan pronto son separadas de la tierra, se desvanecen elegantemente. Sus pétalos se caen, intactos, haciendo que sea imposible obtener una. No se pueden guardar, no se pueden poseer, nacen en la naturaleza, y no pueden vivir sin ella.
No pueden regalarse, pues el regalo es verlas en un campo virgen.
Y, por encima de todo, el rojo de sus pétalos de terciopelo es uno de los mas puros que he visto jamas.
Eso es lo que hace que sean mis flores favoritas.

Poppies

They’re so fragile, so delicate. Their link with nature is so strong, that as soon as they’re separated from earth, they vanish in such elegant way. Their petals fall, unbroken, rendering you unable to obtain one. They cannot be kept, they cannot be possesed, they’re born in nature, and cannot live without it.

They cannot be given as a present, but the present is to see them in a virgin field.

And, overall, the red of their thin velvet petals is one of the purest I’ve seen.

That’s what makes them my favourite flowers. 

______

Las amapolas, son tan frágiles, tan delicadas. Su conexión con la naturaleza es tan fuerte, que tan pronto son separadas de la tierra, se desvanecen elegantemente. Sus pétalos se caen, intactos, haciendo que sea imposible obtener una. No se pueden guardar, no se pueden poseer, nacen en la naturaleza, y no pueden vivir sin ella.

No pueden regalarse, pues el regalo es verlas en un campo virgen.

Y, por encima de todo, el rojo de sus pétalos de terciopelo es uno de los mas puros que he visto jamas.

Eso es lo que hace que sean mis flores favoritas.